Category:Files with closed captioning in Ukrainian
Jump to navigation
Jump to search
Media in category "Files with closed captioning in Ukrainian"
The following 137 files are in this category, out of 137 total.
-
"O Canada", performed by the United States Third Marine Aircraft Wing Band.oga 1 min 23 s; 3.53 MB
-
02 Sbor-a-orchestr-Narodniho-divadla dirigent-Jiri-Belohlavek 2008.ogg 1 min 15 s; 1.98 MB
-
2030.wikimedia.org.webm 1 min 0 s, 3,840 × 2,160; 63.61 MB
-
57è Concurs Viñas - Natalia Kutateladze.webm 3 min 36 s, 1,920 × 1,080; 24.71 MB
-
Anthem of Europe (US Navy instrumental long version).ogg 1 min 56 s; 2.08 MB
-
Battle Hymn of the Republic US Army.webm 1 min 13 s, 1,920 × 1,080; 18.57 MB
-
Cartoon on the birth of the Antonov An-28.ogv 37 s, 1,920 × 1,080; 15.91 MB
-
Cassini's Grand Finale.ogv 3 min 40 s, 2,560 × 1,080; 146.16 MB
-
Catalhöyük, erste Großsiedlung der Menschheit (CC by 4.0).webm 1 min 33 s, 1,280 × 720; 49.92 MB
-
Content Translation Screencast (English).webm 4 min 16 s, 1,280 × 720; 15.83 MB
-
Czech anthem.ogg 1 min 12 s; 1.27 MB
-
Dariusz Jemielniak - 2021 WMF board candidacy statement (with subtitle soft translation).webm 5 min 23 s, 1,280 × 720; 73.69 MB
-
Desteapta-te, romane!.ogg 2 min 19 s; 1.86 MB
-
East Timorese national anthem.wav 2 min 9 s; 43.48 MB
-
Edit Button.ogv 1 min 6 s, 640 × 360; 14.96 MB
-
Emperor of Japan - Tenno - New Years 2010.ogv 29 s, 1,280 × 720; 39.21 MB
-
En.Wikipedia-VideoWiki-HIV-AIDS.webm 3 min 40 s, 1,280 × 720; 8.99 MB
-
Felix Nartey - Wikipedian of the Year 2017.webm 1 min 40 s, 1,280 × 720; 14.06 MB
-
Fiji National Anthem.ogg 1 min 26 s; 1.44 MB
-
Gimn rf t1.ogg 1 min 21 s; 1.23 MB
-
Gimn Sovetskogo Soyuza (1977 Vocal).oga 3 min 28 s; 1.26 MB
-
The GLAM-Wiki Revolution.webm 19 min 56 s, 1,920 × 1,080; 392.65 MB
-
God Defend New Zealand instrumental.ogg 1 min 3 s; 999 KB
-
Hatikvah instrumental.ogg 1 min 14 s; 1.22 MB
-
United States Navy Band - Hey, Slavs.ogg 1 min 27 s; 3.66 MB
-
Himno Nacional Argentino instrumental.ogg 3 min 33 s; 3.46 MB
-
How to upload images at Wiki Loves Earth Moldova.ogv 1 min 33 s, 1,420 × 976; 13.1 MB
-
Hu-magyarhimnusz.ogg 1 min 33 s; 1.46 MB
-
Hymn to liberty instrumental.oga 45 s; 771 KB
-
Inno di Mameli instrumental.ogg 1 min 32 s; 705 KB
-
Internationale-ru.ogg 3 min 59 s; 4.76 MB
-
Internationale-uk.ogg 3 min 34 s; 3 MB
-
Istiklâl Marsi instrumetal.ogg 1 min 16 s; 1.3 MB
-
Jennifer Doudna Nobel Prize medal presentation.webm 3 min 33 s, 1,920 × 1,080; 37.06 MB
-
Karl Pajak - Spirit Chaser (2016).webm 4 min 27 s, 1,920 × 1,080; 48.15 MB
-
Katherine Maher's message on the occasion of Wikipedia 20.webm 5 min 50 s, 1,280 × 720; 37.21 MB
-
Kazakhstan 2006.ogg 1 min 50 s; 1.43 MB
-
Kazakhstan National Anthem 2012.ogg 1 min 32 s; 1.55 MB
-
Kimi ga Yo instrumental.ogg 59 s; 477 KB
-
La Marseillaise.ogg 1 min 19 s; 1.38 MB
-
Les douze travaux d'Hercule (1910).webm 6 min 59 s, 768 × 576; 349.12 MB
-
Lift Every Voice and Sing - United States Navy Band.webm 3 min 9 s, 3,840 × 2,160; 294.44 MB
-
Lijepa nasa domovino instrumental.ogg 59 s; 1.03 MB
-
Lofsöngur.ogg 1 min 39 s; 4.02 MB
-
MandelbulbRot 00000-10501 VP9 slow lossless.webm 2 min 55 s, 8,000 × 4,500; 3.95 GB
-
Me at the zoo.webm 19 s, 320 × 240; 892 KB
-
Medium military transport aircraft An-70.webm 1 min 19 s, 3,840 × 2,160; 81.86 MB
-
Micronesia National Anthem.ogg 36 s; 637 KB
-
Mila Rodino.ogg 1 min 27 s; 1.15 MB
-
Mozart - Le Nozze di Figaro (Fricsay) - Act 2 - 24. Voi che sapete.ogg 2 min 52 s; 2.35 MB
-
Mozart - Melba - Voi che sapete cosa é amor (Les Noces de Figaro).ogg 3 min 24 s; 2.61 MB
-
Mozart,Cherubinos`s aria in Ukrainian.ogg 2 min 27 s; 4.93 MB
-
Mykhailo Zazuliak — Shche ne vmerla Ukraina (cropped).oga 3 min 4 s; 1.21 MB
-
Mykhailo Zazuliak — Shche ne vmerla Ukraina.oga 3 min 23 s; 2.35 MB
-
National Anthem of Eritrea by US Navy Band.ogg 1 min 59 s; 1.5 MB
-
National Anthem of Montenegro.ogg 2 min 5 s; 4.59 MB
-
National Anthem of Russia (2000), instrumental, one verse.ogg 1 min 21 s; 3.37 MB
-
National Anthem of Russia (2000), three verses.ogg 3 min 36 s; 9.16 MB
-
National anthem of Russia, performed by the United States Navy Band.wav 1 min 8 s; 11.36 MB
-
National anthem of Ukraine, instrumental.oga 1 min 20 s; 3.3 MB
-
Nazi Concentration Camps.webm 57 min 53 s, 1,280 × 720; 682.77 MB
-
Negaraku instrumental.ogg 59 s; 796 KB
-
O Arise, All You Sons (instrumental).ogg 58 s; 692 KB
-
Oarabile Mudongo V1.webm 2 min 51 s, 1,920 × 1,080; 38.12 MB
-
Oi hodut' son - Ой ходить сон, коло вікон - Kate Orange.webm 2 min 8 s, 640 × 360; 13.86 MB
-
-
Plagiarism tutorial.ogv 3 min 27 s, 1,280 × 1,024; 18.88 MB
-
Pripyat 1986.ogg 2 min 34 s; 2.37 MB
-
Putin khuilo at NSC Olimpiyskiy.webm 16 s, 568 × 320; 1.36 MB
-
Russian anthem at Victory Day Parade 2010.ogv 1 min 14 s, 640 × 480; 11.01 MB
-
Russian Anthem chorus.ogg 3 min 33 s; 3.26 MB
-
Schmelzendes Eis in der Arktis (ZDF, Terra X) 720p HD 50FPS.webm 58 s, 1,280 × 720; 2.32 MB
-
Share-a-Fact on the Official Wikipedia Android app.webm 25 s, 1,920 × 1,080; 7.38 MB
-
Share-a-Fact on the Official Wikipedia iPhone app.webm 25 s, 1,920 × 1,080; 7.12 MB
-
-
Sneak Preview - Wikipedia VisualEditor.webm 1 min 1 s, 1,920 × 1,080; 39.61 MB
-
So wurde die Berliner Mauer gebaut (CC BY 4.0).webm 1 min 6 s, 1,920 × 1,080; 76.67 MB
-
Sound Logo for Wikimedia.webm 1 min 20 s, 1,920 × 1,080; 66.8 MB
-
South African national anthem.oga 2 min 3 s; 2.07 MB
-
Soviet Union national anthem (instrumental), 1977.oga 3 min 24 s; 8.18 MB
-
Soy Wikipedista.webm 9 min 31 s, 720 × 404; 54.66 MB
-
Tajikistan anthem.ogg 1 min 55 s; 3.29 MB
-
Teaching Wikipedia in Egypt - May Hachem.webm 2 min 27 s, 1,920 × 1,080; 40.74 MB
-
The Djiboutian anthem.ogg 48 s; 2.01 MB
-
The Impact Of Wikipedia.webm 4 min 10 s, 1,920 × 1,080; 81.06 MB
-
The Seedkeepers.webm 4 min 53 s, 1,920 × 1,080; 87.08 MB
-
The Wikipedia Content Translation Tool reaches 100,000 translations (no subtitles).webm 1 min 8 s, 1,920 × 1,080; 31.06 MB
-
The Wikipedia Content Translation Tool reaches 350,000 translations.webm 1 min 16 s, 1,920 × 1,080; 14.42 MB
-
This is the Wikimedia Foundation.webm 1 min 46 s, 1,920 × 1,080; 50.81 MB
-
This is Wikipedia.webm 1 min 50 s, 1,920 × 1,080; 76.77 MB
-
Ukrainian Wikipedia 15th birthday - Greetings from Katherine.webm 1 min 42 s, 1,920 × 1,080; 84.58 MB
-
United States Navy Band - Der er et yndigt land.ogg 1 min 19 s; 3.38 MB
-
United States Navy Band - God Save the Queen.oga 1 min 3 s; 1.03 MB
-
United States Navy Band - O Canada.ogg 1 min 19 s; 1.3 MB
-
United States Navy Band - Sweden.ogg 1 min 28 s; 1.46 MB
-
United States Navy Band - United Republic.ogg 49 s; 887 KB
-
Vaccine distribution.webm 1 min 13 s, 1,920 × 1,080; 33.01 MB
-
Vector 2022 video-en.webm 1 min 53 s, 1,920 × 1,080; 34.19 MB
-
Voice of Vladimir Putin (24.2.2022).ogg 28 min 3 s; 15.56 MB
-
Volodomyr Zelensky's speech on the Russian massacre of Bucha, c. April 2022.ogg 9 min 48 s, 1,920 × 1,080; 65.61 MB
-
Wanna Work Together? with subtitles - Creative Commons.ogv 3 min 7 s, 426 × 320; 13.52 MB
-
What is Creative Commons?.webm 1 min 24 s, 3,840 × 2,160; 93.83 MB
-
What is Mastodon.webm 2 min 17 s, 1,920 × 1,080; 23.53 MB
-
Who will be the Wikimedian of the Year 2021--.webm 3 min 0 s, 3,840 × 2,160; 316.96 MB
-
Wiki Loves Monuments 2018.webm 2 min 40 s, 1,920 × 1,080; 91.14 MB
-
Wiki Lubi Zabytki.webm 29 s, 1,280 × 720; 7.53 MB
-
WikiArabia 2016 video message.webm 2 min 8 s, 1,077 × 606; 17.25 MB
-
Wikilovesmonuments.org (no titles).webm 1 min 20 s, 3,840 × 2,160; 81.59 MB
-
Wikilovesmonuments.org.webm 1 min 20 s, 3,840 × 2,160; 85.25 MB
-
Wikipedia - FactsMatter2016.webm 3 min 45 s, 1,920 × 1,080; 115.78 MB
-
Wikipedia 15 - Jimmy's greetings.webm 1 min 24 s, 1,920 × 1,080; 56.26 MB
-
Wikipedia Edit 2014.webm 2 min 52 s, 1,920 × 1,080; 91.44 MB
-
Wikipedia Edit 2015.webm 3 min 55 s, 1,920 × 1,080; 74.6 MB
-
Wikipedia in Ayb High School.ogv 2 min 21 s, 1,280 × 720; 17.91 MB
-
Wikipedia in Education (1 of 12) Why do you teach Wikipedia?.webm 6 min 14 s, 1,920 × 1,080; 247.49 MB
-
Wikipedia in Education (2 of 12) What was your first Wikipedia article?.webm 3 min 31 s, 1,920 × 1,080; 146.7 MB
-
Wikipedia in Education (3 of 12) The five pillars of Wikipedia.webm 2 min 28 s, 1,920 × 1,080; 59.13 MB
-
Wikipedia in Education (4 of 12) Assignments.webm 4 min 46 s, 1,920 × 1,080; 155.96 MB
-
Wikipedia in Education (5 of 12) Brochures and tutorials.webm 2 min 22 s, 1,920 × 1,080; 77.41 MB
-
Wikipedia in Education (6 of 12) The key to a successful education program.webm 4 min 0 s, 1,920 × 1,080; 120.4 MB
-
Wikipedia on GLAM-Tour Kulturkooperationen für lokale Wikipedia-Gruppen.webm 6 min 29 s, 1,280 × 720; 60.97 MB
-
Wikipedia video tutorial-1-Editing-en.ogv 3 min 17 s, 400 × 224; 9.85 MB
-
WikipediaMeetup.webm 37 s, 1,920 × 1,080; 23.56 MB
-
WIKITONGUES- Vira speaking Ukrainian.webm 7 min 43 s, 1,920 × 1,080; 145.46 MB
-
Writing Contests - A quick snapshot.ogv 3 min 55 s, 1,280 × 720; 8.23 MB
-
¿Qué es Wikipedia?.ogv 3 min 52 s, 1,280 × 720; 44.77 MB
-
Белгород-Днестровская крепость.webm 8 min 6 s, 1,920 × 1,080; 186.68 MB
-
Звернення Президента Володимира Зеленського за підсумками 52-го дня війни.webm 8 min 50 s, 1,920 × 1,080; 48.57 MB
-
Звернення Президента України Володимира Зеленського за підсумками 53-го дня війни.webm 9 min 16 s, 1,920 × 1,080; 32.2 MB
-
Звернення Президента України Володимира Зеленського увечері 92-го дня повномасштабної війни.webm 8 min 40 s, 1,920 × 1,080; 32.79 MB
-
Катедральний собор у Тернополі.webm 53 s, 1,920 × 1,080; 109.34 MB
-
Обращение Президента Российской Федерации 2022-02-21.webm 55 min 57 s, 1,280 × 720; 835.11 MB
-
От Советского Информбюро. 30 Марта 1945.ogg 1 min 40 s; 1.24 MB
-
Песня Хорста Весселя.ogg 3 min 21 s; 1.1 MB
-
Путин - хуйло!.ogg 15 s; 171 KB
-
У Дніпрі відкриють сучасний музейний комплекс присвячений лоцманам.webm 2 min 17 s, 1,920 × 1,080; 21.92 MB
-
Щедрик100challenge-хор-Соломія-ВГПК.ogv 3 min 12 s, 1,280 × 720; 92.4 MB